Zurück zur Hauptseite

index rerum logo

Buchregister

Wäre es nicht wünschenswert, wenn jedes Sachbuch mit indices wie Personen- und Sachregister ausgestattet wäre? Insbesondere bei wissenschaftlichen Buchpublikationen müsste dies m. E. zum Standard gehören. Um das zu erreichen, müssten Register kostengünstiger und schneller erstellbar werden.

Die Ausgangslage dazu ist historisch günstiger denn je: Der moderne Buchdruck basiert ausschließlich auf digitalen Daten. Es ist also naheliegend, den elektronischen Text direkt zur Indexerstellung heranzuziehen und intelligente Indexierungssoftware möglichst viel darin und damit arbeiten zu lassen.

Entwicklerprojekte

Die Entwicklung der letzten Jahre zeigt allerdings, wie schwierig es ist, einen solchen Standard zu realisieren. Die automatisierte Software ist noch zu schwach, um ohne menschlichen Indexer auszukommen, die ausschließliche und damit (zeit-)aufwendige händische Indexierung ist anachronistisch und die Kosten sind Verlagen oft zu hoch.

Deswegen sind Pilotprojekte wichtig, an denen entwickelt werden kann. Gesamtregister zu Editionen, mehrbändigen Werken usw., die zu philologischen Indexen, zu Stellenindexen u.ä. führen, gehören hier dazu. Umfangreiche Texte, die aufgrund der Größe und Datenmenge computergenererierbare Indexe erforderlich werden lassen, sind willkommen.

Auch über neue Formen der Veröffentlichung -- parallel Print und Online -- lohnt es sich nachzudenken.

Klassische Buchregister

Index rerum erstellt Register mit eigens entwickelter, direkt den Erfordernissen der laufenden Indexierungsprojekte angepasster Software; das führt zu Flexibilität, wenn spezielle Lösungen gefragt sind. Auftraggeber sind Verlage, Autoren, Herausgeber und Forschungsinstitute.

Als Minimaldatenbasis ist lediglich eine mit dem späteren Buch satzidentische pdf-Datei vonnöten.

Zusätzliches Material wie bereits erstellte Listen, Konkordanzen, Rohregister, etwa bestehende oder begonnene Personenverzeichnisse und -listen usw. kann ich zu jedem Projektzeitpunkt verarbeiten und einbinden.












______________________________________

letzte Änderung: 13.07.15